我们把 X 定义为 Y(包含 A、B)/ X 指的是 Y,而不是 Z
为什么这么写
读懂 + 会看读法:这是论文里「划范围」的句子。看到 define / defined as / refers to,就把 X 和 Y 画等号,后面常跟 including / such as 列出 Y 包含什么,以及 rather than 排除什么。先抓 X = Y 这个等式,再看限定条件;等式后面的 including 清单要逐项看,因为那才是作者真正在说的范围。为什么作者这么写:术语第一次出现时必须定义,否则后面的论证没有共同基础;用 we define X as Y 一次把定义和外延都给全,用 rather than 提前挡掉一种误解(不是 Z)。审稿人挑毛病常从这里下手,所以定义句是全文最该慢读的地方之一。
论文里的例子
2 条In this paper, we define fine-grained spatial learning as the integration of explicit spatial capabilities, including 3D occupancy, occupancy flow, and trajectory planning.
DrivePI (arXiv 2512.12799) · 3.3. Fine-grained Spatial Learning
Here, "relative-pose" refers to the relational structure among camera-conditioned tokens, rather than explicit ego-pose prediction.
LiAuto-GeoX (arXiv 2606.05774) · Abstract
练这几句
拆句练习怎么用
给你的方法起一个名字,用 We define X as Y, including A and B 写一句定义,再用 rather than 排除一个容易混淆的理解。