X 做了 A,从而(导致)B
为什么这么写
读懂 + 会看读法:先把逗号后面的 thereby/thus + -ing 整块圈起来——它只给主句补一个结果,不是新的谓语,真正的谓语在它前面。以例句来说,主干是 it lacks the global context ...,thereby limiting ... 只是告诉你「缺全局上下文」导致了什么。还要注意 -ing 的逻辑主语通常是前面整个主句说的事,不一定是紧挨着的名词。为什么作者这么写:一句话里同时交代「做了什么」和「带来什么后果」,比另起一句 This limits ... 更紧凑,也把因果直接焊在动作上;论文里 thereby 后面往往就是作者最想让你记住的结论,值得放慢读。同义替换:thus / hence / as a result。
论文里的例子
2 条While this enables efficient per-frame processing, it lacks the global context utilized by baseline methods that access the entire sequence simultaneously, thereby limiting long-term global ego-pose consistency.
DVGT-2 (arXiv 2604.00813) · 4.4 Geometry Reconstruction
The CVGE decouples the base LLM architecture and introduces a hierarchical adaptive injection mechanism, which injects 3D features into the LLM's 2D visual embeddings in a multilevel, structured manner, thereby establishing genuine geometric grounding within the model.
VGGDrive (arXiv 2602.20794) · 1. Introduction
练这几句
拆句练习怎么用
给你两件事:「我们只保留紧凑的学生模型」和「推理可以在单卡上实时完成」,用 thereby 把它们合成一句,并指出 thereby 后面那个 -ing 的逻辑主语是什么。